No tengo Jeringa ni cayetano
Tu amigo turista, tu que vienes ilusionado a conocer el Perú, primero aprende las jergas para que no te agarren frío ( esa fue una jerga!). Revisando la pagina de Chica tu madre (http://www.chichatumadre.com/) que de paso me gusto el diseño, lo veo bien cholo, bien peruano asi como somos nosotros y es la intecnción de transmitir eso en la película.
Encontré este link: ( http://www.bossma.com/jergas.html) .
Me pareció de ayuda sobre todo para la gente que viene de fuera y piensa estar un buen tiempo por nuestro Perú. Recuerdo cuando a mi anterior jefe tenia que estar traduciendo las cosas que hablaban en obra.
Es un diccionario muy básico, muy sano también para mi gusto. No sabemos si la Dra Hildebrant habrá colaborado en esta edición online.
Encontré este link: ( http://www.bossma.com/jergas.html) .
Me pareció de ayuda sobre todo para la gente que viene de fuera y piensa estar un buen tiempo por nuestro Perú. Recuerdo cuando a mi anterior jefe tenia que estar traduciendo las cosas que hablaban en obra.
Es un diccionario muy básico, muy sano también para mi gusto. No sabemos si la Dra Hildebrant habrá colaborado en esta edición online.
No tengo Jeringa ni cayetano
escrito por Natalio Costurero @ 11:48 a. m.
.jpg)
0 dimelo en voz alta:
Publicar un comentario
<< Home